И така, един мозък на гризач с 86 милиарда неврона би тежал 36 килограма.
Takže, mozek hlodavce s 86 miliardami neuronů by vážil 36 kilo.
Защото ние установихме, че връзката между големината на мозъка и неговия брой неврони може да се опише математически - можем да изчислим как би изглеждал човешкият мозък, ако беше устроен като мозък на гризач.
Protože jsme zjistili, že vztah mezi velikostí mozku a počtem jeho neuronů lze vyjádřit matematicky. Mohli bychom vypočítat, jak by lidský mozek vypadal, kdyby byl utvořen jako mozek hlodavce.
Резултатът е, че един мозък на примат винаги ще има повече неврони от мозъка на гризач със същата големина и колкото по-голям е мозъкът, толкова по-голяма ще е тази разлика.
Výsledkem je, že primátí mozek bude mít vždy více neuronů, než mozek hlodavce o stejné velikosti, a čím větší mozek, tím větší bude tento rozdíl.
Тази супа съдържа всички ядра, които някога са били мозък на мишка.
Tato polévka obsahuje všechna jádra, která kdysi byla myším mozkem.
Искаш да кажеш, че съм сложил анормален мозък, на седем и половина фута дълга и 54 инча широка горила?
Chcete říct, že jsem dal abnormální mozek 230 centimetrů vysoké a 140 centimetrů široké gorile?
Той е великолепен кон, с мозък на пиле.
Je to pozoruhodný kůň... s mozkem ptáka.
Човекът, който даде "мозък" на "Интел"!
Jak se vede? - Jsem v pohodě. Chlap co dal do Intelu inteligenci
Когато Церебро работи, Чарлс има достъп до всеки мозък на света.
Jestliže Cerebro pracuje, Charlesova mysl je spojena s každou bytostí na zemi.
Ами твоето момче с усмивка на Том Круз и мозък на Рейнмен?
A tvůj kluk, s úsměvem Toma Cruise a mozkem Rain Mana?
Той пълзи като хлебарка, той мисли като хлебарка, той има мозък на хлебарка...
Pozval jsi specialistu, který uvažuje jako králík, má podobné smysly...
Убий електронния мозък на колата нов модел, и с нея е свършено - няма да запали, а прозорците няма да се отворят.
Zabte elektronický mozek auta jakéhokoliv novějšího auta a doslova chcípne... Nenastartuje, okna se neotevřou.
Това не са мерки за сигурност, Бил, а болният мозък на Том Ланикс.
To nejsou bezpečnostní opatření, Bille. Jsou to paranoidní přeludy Toma Lennoxe.
Ще му пръсна шибания мозък на този гаден червей Перез!
Já toho hajzla Pereze odprásknu! Dostane kulku do hlavy, za tu kurvárnu, kterou si kvůli němu musím projít.
Когато някой изложи нечий мозък на халюциногенни...
Řekla jsem, že ne. Dr. Shepherd právě teď operuje jednomu muži míchu.
Искам да видя как ще изглежда големят ти мозък на паважа.
Chci vidět, jak ten tvůj velký mozek vypadá na chodníku!
Не знам дали ме чуваш, но половината мозък на Хюго е изпържен.
Dobře, Artie, nevím, jestli mě slyšíš, ale procházela jsem Hugovy lékařské záznamy a polovina jeho mozku je zničená.
Виждал съм мозък на човек, убит от паразита - приличаше на карфиол.
Jednou jsem viděl mozek, když s ním červ skončil. Jako shnilý květák.
С костния мозък на съпруга ти и стриктната ми диета...
Víš, s jeho kostní dření a s mou přísnou dietou...
Какво се е случило с останалото от нея, е заключено в недрата на травматизирания мозък на Уил Греъм или поне така ви кара да мислите.
To, co se stalo se zbytkem Abigail Hobbsové, je uzavřené v hlubinách traumatizované mysli Willa Grahama, nebo to bude aspoň tvrdit.
Вземаме празна бисквитка и я поставяме в мозък на клиент.
Vezmeme prázdný koláček a voperujeme ho do klientova mozku.
Осъзнаваш, че този мозък на Кори би ни отвел до опетнен Утопиум.
Uvědomuješ si, že mozek tohohle Coreyho může vést k říznutému Utopiu.
С всеки изминал час, непобедимият мозък на Лесли има все по-малък контрол над мен и мога да видя колко наивна съм била относно Дрейк.
Každou další hodinou, Lesliein nemožně pozitivní mozek, ztrácí svou kontrolu nade mnou. Konečně vidím, jak naivní jsem byla ohledně Drakea.
ЩЕ ПРИСАДЯТ ЧОВЕШКИ МОЗЪК НА НАПЪЛНО СИНТЕТИЧНО ТЯЛО.
TRANSPLANTACÍ LIDSKÉHO MOZKU DO ZCELA ROBOTICKÉHO TĚLA
Сигурен сте, че не е мозък на крава или очи на овца?
A jste si jistý, že to nejsou kraví mozky nebo ovčí oči nebo...
Така че сега имаме пълен жив мозък на минога.
Takže nyní máme kompletní žijící úhoří mozek.
Това, например, е антитяло петно против серотонин транспортьори в парче от мозък на мишка.
Například tohle je protilátka obarvující přenašeče serotoninu v plátku myšího mozku.
Имахме роботизиран уред, робот - хуманоид, в Киото, Япония, в лабораториите ATP, което мечтаеше през целия си живот да бъде управлявано от мозък, човешки мозък или мозък на примат.
A měli jsme robotické zařízení, robotického humanoida, v japonském Kyotu, v laboratořích ATR, který celý svůj život snil o tom být ovládán mozkem, lidským mozkem, mozkem primáta.
Човешкият мозък не е уголемен мозък на плъх.
Lidský mozek není velký krysí mozek.
Мисля, че това обяснява защо човешкият мозък е пораснал толкова много толкова бързо в еволюцията, през цялото време оставайки просто мозък на примат.
Takže si myslím, že to vysvětluje, proč lidský mozek během evoluce tak rychle narostl do takové velikosti zatímco zůstal pouhým mozkem primátů.
Унищожавате целия костен мозък на пациента с рак с химиотерапия в солидни дози и после заменяте този костен мозък с няколко милиона здрави костно-мозъчни клетки от донор.
Pomocí silných dávek chemoterapie zničíte u pacienta s rakovinou veškerou kostní dřeň a pak ji nahradíte několika miliony zdravých buněk kostní dřeně od dárce.
За онези от вас, които не са запознати с меметиката - една мема се дефинира като идея, която получава отговор в човешкия мозък и се движи от мозък на мозък като вирус, много подобно на вирус.
Pro ty z vás, kteří neznáte nauku o vzpomínkách, vzpomínka byla definována jako myšlenka, která zdvojuje lidský mozek a posunuje se z mozku do mozku jako vir hodně podobně jako vir.
И това е само мозък на мишка. Той е много по-малък от човешки мозък.
A to se bavíme jen o myším mozku. Ten je mnohem menší než ten lidský.
0.68504786491394s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Takže, mozek hlodavce s 86 miliardami neuronů by vážil 36 kilo. 